Who is Ture and how do his stories guide behaviour?
In the folklore of the Azande — a people spread today across South Sudan, the Democratic Republic of Congo and the Central African Republic — one name dominates the storytelling tradition above all others: Ture. Described by researchers as "the chief character in Zande folktales", Ture is a trickster, a stock figure found in oral literatures across the world, from Anansi the spider in West Africa to Coyote in Native American traditions.
What sets Ture apart is not heroism but its opposite. He is greedy, vain, impulsive and frequently outwitted by his own cunning. Almost every tale collected from Zande storytellers over the past century features him in some capacity, according to the British anthropologist Sir Edward Evan Evans-Pritchard, who documented Zande life more extensively than any outsider before or since.
A society without a single word for "fiction"
The Azande are thought to have migrated into the upper Nile basin and the fringes of the Congo rainforest from further west, beginning roughly four centuries ago. For much of their history they lived in scattered homesteads rather than towns, organized around kinship, chiefly authority and a set of beliefs in which witchcraft, known as mangu, explained most misfortune. Storytelling, alongside song and instrumental music, was one of the principal forms of evening entertainment — but it was never only entertainment.
Ture's escapades are shot through with a distinctly Zande verbal art called sanza — speech or action carrying a deliberate double meaning. Sanza was not confined to folktales: it structured real conversations between princes and commoners, between spouses, at beer parties and in courtship, allowing a speaker to say one thing while meaning another. Ture's stories are, in effect, sanza performed at length, and audiences were expected to catch the second, unspoken meaning beneath his antics.
"Ture could be regarded as a collective manifestation of Azande personality" — Evans-Pritchard's reading of the trickster's role in Zande self-understanding.
A warning dressed as comedy
Trickster tales rarely hold their central character up as an example to follow. Ture is not a role model; he is a cautionary tale with legs. Story after story shows him lying, stealing, betraying friends and family, or trying to cheat the natural or social order — and story after story shows those choices collapsing on him, often in painful or humiliating fashion.
Researchers who have studied the corpus argue this pattern served two connected purposes in a community with no police force, courts or written law in the modern sense. First, it acted as a deterrent: children and adults alike absorbed, through laughter, what recklessness and selfishness actually cost. Second, it drew the boundaries of acceptable conduct — what a good neighbor, spouse or kinsman did and did not do — by dramatizing, vividly and repeatedly, what happened to someone who ignored them.
Recorded story titles give a sense of the range: "How Ture Killed His Father", "How Ture Killed Bigtooth", "How Ture Burnt Leopard All Over", "Ture and Man-Killer Again" and "Ture, the Youth, the Old Woman, and the Ripe Fruit" are among dozens catalogued by Evans-Pritchard and earlier collectors. Even the titles hint at a figure forever colliding with more powerful animals, spirits and rivals — and rarely emerging with much dignity intact.
How the tales were written down
For centuries these stories existed only in performance, passed from one generation of storytellers to the next. That began to change in the early twentieth century, largely through missionary contact. The most significant early collection, a volume of Ture tales titled Sangba Ture, was assembled by Mrs Edward Clive Gore, whose husband served with the Church Mission Society at its station in Yambio, in what is now South Sudan. It was first published in London in 1921 and later revised.
According to Evans-Pritchard, many of the tales in that collection were first transcribed by a Zande scholar at a nearby Catholic mission. The manuscript then passed to Major Larken, a British colonial district commissioner, before reaching Gore for publication. A Zande contributor, Enoka Mangbondo, wrote the foreword and is thought to have supplied further stories himself. Every tale in the collection, Evans-Pritchard noted, had been recorded before 1921.
Evans-Pritchard built on this foundation during fieldwork among the Azande in the 1920s and 1930s, later publishing his own translations in academic journals and, in 1967, in a dedicated volume, The Zande Trickster. His work remains the single most complete scholarly record of Ture's adventures in English.
The oracle and the storyteller
Oral transmission depended on more than firesides and family evenings. Zande social life revolved heavily around consulting oracles to identify the source of misfortune — from a simple rubbing-board oracle used for minor problems, to the more solemn poison oracle, known as benge, reserved for serious matters and traditionally the preserve of men. These formal, ritualized occasions became, almost as a by-product, gathering points where stories, proverbs and songs were rehearsed and kept alive alongside the more practical business of divination.
Proverbs, too, kept Ture in circulation outside the tales themselves. One recorded Zande saying — that Ture "had only one operator of the rubbing-board oracle" — was used to observe that a person truly has very few real friends among many acquaintances, a piece of everyday wisdom borrowed straight from the trickster's world.
A tradition under pressure
The twentieth century reshaped the setting in which these stories were told. Colonial administrations, citing public-health concerns such as the control of sleeping sickness, moved many Azande out of scattered, kin-based homesteads and into linear villages laid out along straight roads, often alongside strangers rather than relatives. Mission schools introduced literacy but also, in many cases, treated indigenous storytelling as something to be supplanted rather than preserved.
Later decades of conflict in South Sudan pushed large numbers of Azande across borders into the Democratic Republic of Congo, Uganda and the Central African Republic, further straining the conditions under which oral literature is normally passed down: settled communities, extended evenings, and elders with an audience of children.
Despite this disruption, researchers say the Ture stories have endured partly because they do more than entertain — they carry a community's shared values in a portable, memorable form that survives displacement better than written records alone.
Rethinking Ture today
Ture has not stayed confined to academic journals. His tales have been retold in anthologies of African literature and mythology, including reference works that place him alongside other tricksters from across the continent, introducing him to readers with no connection to the Nile-Congo divide.
At the same time, more recent scholarship has begun questioning aspects of the colonial-era record itself. Some researchers argue that Evans-Pritchard and other early collectors, working within the assumptions of their era, cast Ture too neatly as a "culture hero" and underplayed the creative agency of the Zande storytellers who shaped each telling. Others have re-examined the female characters who appear opposite Ture — noting instances where they see through or resist his schemes — as a corrective to readings of the tales as straightforwardly patriarchal.
What has not been seriously disputed is Ture's centrality to Zande self-understanding. Whether heard around a homestead fire a century ago or read in translation today, his stories work the same way: by making foolishness, greed and betrayal look ridiculous rather than admirable, they quietly tell a community who it wants — and does not want — its members to be.
Sources
E. E. Evans-Pritchard, "Four Zande Tales", Journal of the Royal Anthropological Institute, 1965
E. E. Evans-Pritchard, "Some Zande Folk-Tales from the Gore Collection", Anthropological Quarterly, 1966
E. E. Evans-Pritchard, "Sixty-One Zande Proverbs", Man, 1963
E. E. Evans-Pritchard (ed.), The Zande Trickster, Oxford: Clarendon Press, 1967
Wikipedia, "Ture (Zande character)"
Countries and Their Cultures / Encyclopedia.com, "Azande"
Comments
Log in to join the discussion.